AAsal kata nyai atau dalam sebutan buku" sejarah adalah
gundik. Nyai merupakan perempuan gula-gula bagi orang-orang eropa. Nyai ada
karena pada saat itu J. P. Coen meminta untuk dikirimkan perempuan-perempuan
bagi para serdadunya. Akan tetapi yg datang adalah perempuan yangg tidak
berkualitas atau dalam kata lain perempuan buangan.